Municipios
Marea Verde advierte falta de información sobre aborto en comunidades nahuas
Foto por: Cortesía / Orizaba, Ver.
Marea Verde advierte falta de información sobre aborto en comunidades nahuas
26 de Septiembre de 2026 21:37 /
Sergio RamírezOrizaba, Ver.- La falta de información sobre la interrupción del embarazo se acentúa en las comunidades indígenas de la región de las Altas Montañas, donde las mujeres pueden encontrarse además con una barrera de idioma, señaló Luz María Reyes Huerta, integrante de Marea Verde Altas Montañas.
Explicó que mientras en las zonas urbanas todavía existen mujeres que desconocen la ruta para acceder a los servicios, en las comunidades serranas el problema puede ser mayor debido a que la información institucional no siempre llega de manera suficiente y, particularmente, no se encuentra disponible en náhuatl.
La activista indicó que esta situación fue uno de los motivos por los que Marea Verde comenzó a trabajar en materiales informativos en esa lengua, con el propósito de que las mujeres hablantes de náhuatl puedan conocer sus derechos y las opciones existentes.
Reyes Huerta sostuvo que no corresponde únicamente a las organizaciones feministas proporcionar esta información, sino que las instituciones de salud tienen la responsabilidad de orientar a las usuarias que solicitan atención.
Recordó que la colectiva ha encontrado que muchas mujeres desconocen incluso a qué institución deben acudir o qué procedimiento seguir cuando desean interrumpir un embarazo.
Por ello, durante la actividad realizada este sábado en Orizaba, Marea Verde buscó acercar información a las mujeres y reducir las dudas que todavía existen alrededor del acceso a los servicios.
La organización ya había señalado anteriormente que la falta de información también alcanza a mujeres de comunidades indígenas, por lo que ha trabajado en la traducción de materiales sobre la ruta para acceder a la interrupción legal del embarazo.
La integrante de Marea Verde consideró necesario que la información llegue a las comunidades de la sierra en formatos comprensibles y en su propia lengua, para evitar que el desconocimiento se convierta en una limitante adicional.
