Municipios
Entre críticas y burlas, artesanas de Astacinga defienden el uso del traje tradicional
Foto por: Cortesía / Astacinga, Ver.
Entre críticas y burlas, artesanas de Astacinga defienden el uso del traje tradicional
13 de Agosto de 2026 16:54 /
Sergio RamírezAstacinga, Ver.- Lo que para las artesanas de Astacinga representa una forma de preservar sus raíces y mantener vivo el trabajo de generaciones anteriores, se ha convertido también en motivo de señalamientos y burlas en redes sociales.
Ante esta situación, un grupo de tejedoras decidió hacer público su reclamo y pedir respeto para quienes portan y elaboran el traje tradicional de la región.
Las mujeres explicaron que en las plataformas digitales han encontrado mensajes en los que se cuestiona su manera de vestir, su apariencia e incluso la calidad de los trabajos que realizan. Algunas de las críticas, señalaron, provienen de otras mujeres, lo que ha generado preocupación entre quienes se dedican al bordado y al telar de cintura.
Irene Galindo Quiahua indicó que las artesanas han sido objeto de comentarios en los que se les compara de manera despectiva por utilizar prendas y calcetines de distintos colores. También se les ha acusado de copiar diseños y se ha puesto en duda que sepan realizar correctamente los bordados.
A pesar de ello, consideró que la respuesta no debe ser otra confrontación, sino la búsqueda de espacios de diálogo.
"Lo importante aquí es invitar al diálogo, porque las personas que critican no son artesanas”, sostuvo.
Galindo Quiahua añadió que los ataques han ido aumentando y que las redes sociales se han convertido en un lugar donde cualquier persona puede emitir opiniones sin conocer el esfuerzo que existe detrás de una pieza artesanal.
En tanto, Rosa Salas Itehua pidió que se valore el trabajo de las mujeres que continúan elaborando prendas mediante técnicas tradicionales.
Señaló que muchas artesanas han contribuido a mantener vigente el telar de cintura y la elaboración del traje regional.
“Quiero levantar mi voz, quiero que nos escuchen, que nos atiendan y que se haga justicia”, afirmó.
La artesana sostuvo que el traje tradicional no debe entenderse como propiedad exclusiva de un municipio, pues se trata de una vestimenta que forma parte de la identidad regional.
“Ese traje no es de Astacinga ni de otros municipios, es regional, es para todo aquel que quiera ponérselo y trabajar en esos hilos de lana”, expresó.
Las artesanas pidieron finalmente que las diferencias se resuelvan mediante el respeto y el diálogo, y que las redes sociales no sean utilizadas para generar más violencia entre las mujeres que participan en la preservación de las tradiciones.
